-
1 Vorbeugung
f prevention ( gegen of); bes. MED. auch prophylaxis (against); ( nur) zur Vorbeugung (just) as a prevent(at)ive* * *Vor|beu|gungfprevention (gegen, von of)zur Vórbeugung (Med) — as a prophylactic
* * *Vor·beu·gung<-, -en>f preventionregelmäßiges Zähneputzen dient der \Vorbeugung gegen Karies regular brushing of one's teeth helps prevent tooth decay* * ** * *Vorbeugung f prevention ((nur) zur Vorbeugung (just) as a prevent(at)ive* * ** * *f.prevention n.prophylaxis n. -
2 Vorsorge
f; nur Sg.* * *die Vorsorgeprovision; forehandedness; forethought; foresight* * *Vor|sor|gef no pl(= Vorsichtsmaßnahme) precaution; (= vorherplanende Fürsorge) provision(s pl) no def artzur Vórsorge — as a precaution
Vórsorge tragen — to make provision
Vórsorge treffen — to take precautions; (fürs Alter) to make provision
* * *Vor·sor·gef provisions plich habe für das Alter eine zusätzliche \Vorsorge getroffen I've made extra provisions for my old age* * *die; o. Pl. precautions pl.; (für den Todesfall, Krankheit, Alter) provisions pl.; (Vorbeugung) preventionVorsorge treffen — take precautions ( gegen against)/make provisions ( für for)
* * *Vorsorge treffen provide, make provisions (für for)2. MED prevention;zur Vorsorge gehen go for a checkup* * *die; o. Pl. precautions pl.; (für den Todesfall, Krankheit, Alter) provisions pl.; (Vorbeugung) preventionVorsorge treffen — take precautions ( gegen against)/make provisions ( für for)
* * *-n f.forehandedness n.foresight n.forethought n.precaution n.provision n.
См. также в других словарях:
Friedensnobelpreis 1985: Internationale Ärztebewegung zur Verhütung eines Atomkriegs — Die Vereinigung wurde dafür ausgezeichnet, dass sie vor den Folgen eines Atomkriegs und den Gefahren der technischen Nutzung der Kernenergie warnt. Biografie International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW),… … Universal-Lexikon
Nimrod-Expedition — Ernest Shackleton (1907, fotografiert von G.C. Beresford) … Deutsch Wikipedia
Heuselbstentzündung — Zur Heuselbstentzündung kann es in Heustöcken kommen, wenn der Wassergehalt zu hoch ist. Um dem vorzubeugen, sind die jeweiligen Betreiber zu einer strengen Überwachung des Heus verpflichtet, eine Missachtung kann im Ernstfall als fahrlässige… … Deutsch Wikipedia
Chronisches Nierenversagen — Klassifikation nach ICD 10 N18 Chronische Niereninsuffizienz N18.5 Terminale Niereninsuffizienz N18.8 … Deutsch Wikipedia
Chronische Niereninsuffizienz — Klassifikation nach ICD 10 N18 Chronische Niereninsuffizienz N18.0 Terminale Niereninsuffizienz N18.8 … Deutsch Wikipedia
Chronische Nierenkrankheit — Klassifikation nach ICD 10 N18 Chronische Niereninsuffizienz N18.0 Terminale Niereninsuffizienz N18.8 … Deutsch Wikipedia
KDOQI — Klassifikation nach ICD 10 N18 Chronische Niereninsuffizienz N18.0 Terminale Niereninsuffizienz N18.8 … Deutsch Wikipedia
Nierenfunktionseinschränkung — Klassifikation nach ICD 10 N18 Chronische Niereninsuffizienz N18.0 Terminale Niereninsuffizienz N18.8 … Deutsch Wikipedia
Niereninsuffizienz — Klassifikation nach ICD 10 N18 Chronische Niereninsuffizienz N18.0 Terminale Niereninsuffizienz N18.8 … Deutsch Wikipedia
Nierenkrank — Klassifikation nach ICD 10 N18 Chronische Niereninsuffizienz N18.0 Terminale Niereninsuffizienz N18.8 … Deutsch Wikipedia
Nierenkrankheit — Klassifikation nach ICD 10 N18 Chronische Niereninsuffizienz N18.0 Terminale Niereninsuffizienz N18.8 … Deutsch Wikipedia